Archive for the ‘ 隨筆 ’ Category

十年

十年前,我十四歲。初中生的我最迷郭富城。郭富城不僅僅是我的偶像,更是榜樣。

當看到郭富城在風裏密碼的MV扮演一個在美國的上班族時,我對他在音樂電視中的生活無比的嚮往。心中ideal job的雛型隨即產生:美國、一台筆記本電腦、早上一杯咖啡。如今十年過去了,我不僅人在美國,而且加入了美國籍。工作也分秒離不開筆記本電腦。每天早上也必定喝一杯卡立布咖啡。現在的光景似乎跟我兒時的夢想完全吻合,但是似乎每天卻愁眉苦臉,高興不起來。是十年來,物質條件好了,越來越難滿足了嗎?或許是,十年前筆記本電腦是絕對的奢侈品,而今個人電腦多到可以分工使用:一台工作用,一台娛樂上網用,一台睡覺前看youtube用。是十年過後長大了,要生活行動都沒人限制了嗎?或許是,十年前年紀小。家裡人拍咖啡因影響身體發育,限制多喝咖啡。喝咖啡因此是一種享受。現在隨時要喝咖啡就喝,要抽煙就抽,要賭錢就賭。沒人攔著我。漸漸也麻木了。是十年來,在美國呆膩了嗎?最近的十年,我有80%的時間在美國。美國對很多人來說是遙遠而神祕,我似乎是已經見怪不怪了。有時常常抱怨沒有什麼沒有什麼。其實回頭看看,已經得到很多了。

圖片 4 圖片 5 圖片 2

Testing it out

From reading articles on Digg at work, I’ve learned that wordexpress is one of the hottest sites this year and is currently offering 3G of storage to its users. Just want to check out the cool features it’s got + msn space is fading away.

私の初めての日本語のエッセー

My first Japanese composition, dozou yoroshiku

春休み

 

    この春休みは三月十日()から三月十八日()まで、九日間でした。私はほとんどの時間うちで休みました。でも、週末は友たちとシカゴに行きました。

       土曜日の朝、私たちは車でシカゴへ行きました。十二時ごろシカゴに着きました。二人の友人シカゴとロックフォードに会いました。七人一緒にチャイナタウンの万寿宮でお菓子を食べました。昼ご飯の後、ミシガン・アベニューに行きました。すべてのものは高かったです。だから、何もしませんでした。

       六時ごろ、私たちはショウンバーグに行きました、それでホテルのルームを予定しました。ショウンバーグはシカゴの郊外の町です。アメリカで二番目に大きいショッピングモール「ウードフィールト」があります。モールの中に日本料理のビュッフェ・レスドラン「トダイ」があります。その食べ物はおいしいですよ。それは私の好きなレストランです。でも、よくトダイで食べますから、晩ご飯をトダイで食べませんでした。ギリシャ料理を食べました。その夜、私たちは四時までショウンバーグのクラブでお酒を飲んで、踊りました。

       次の日、私たちはシカゴに帰りました。チャンナタウンで昼ご飯を食べました。そして、スーパーに行って、食べ物を買いました。五時にマディソンに帰りました。楽しい外出でした。

週年update…

今天是情人節,又是一個人,不過似乎也已習慣了…突然聯想到我的blog迄今開辦了一整整一年了,可喜可賀。因此,拋開繁重的作業,特寫此篇,以做紀念。一年好快就這樣過去了,不過細細想起來,經歷的是也蠻多的。自從農曆新年過後,我的運勢似乎就一直不是很好。真的是狗年沒有好運。開始是春節那個週末,回了milwaukee, 浪費了一個週末。而緊接著的三天卻有一個考試,兩個大作業,一份報告要交,而且剛換了一門課,很多缺了的內容要補。那兩天把我給忙死了,做了其中一份作業居然花了將近12個小時。從下午4點一直到凌晨4點。第二天,課一上完,又去趕lab report,還約好在3:30與日文課的同學計畫表演的內容,直到快四點才吃一天的第一餐。真的那幾天都有點虛脫了,雖然後來幾天事情少一點,但是stress-out的後遺症一直沒有散去。18個分還真不好混。漸漸適應了繁忙的學業之後,居然又遇到打噴嚏打不出來的問題。此問題困擾了我近兩個禮拜,耗費了我不少的體力,還是無法解決。今天早上一覺起來,發現門鎖壞了,打也打不開。房間變密室,我被關在裡面了。還好門板比較劣質,不然可能就要打911. 好了,週年篇也算寫了,寫功課去了,明天還有早課,不然又要虛脫了。

又要上課啦

今仔日tú好佇叻網頂看著(tio)有人用台語來寫blog。突然間心血來潮,所以決定即篇日記用閩南語來寫。請看有兮人甲阮支持一下。
 
tiõh(就)算講是三日,一個週末嘛是感覺真緊tiõh過去啊。明仔日又擱著透早起來,sian死。下禮拜看起來應該會真緊張。拜二我有數學兮考試,夠ta°根本to啊無啥讀,唔知要安怎。啊擱有,聽講即禮拜兮lab report足難做ㄟ,著了去朆少兮時間。我想下禮拜拜日去多倫多看我兮偶像郭富城兮演唱會,順散去chhue我阿兄一家。但是去網頂查煞講無票,真正乎人肚爛。其實原本啊無hia想要去,晉前我佇香港那陣依叻開show我嘛無去。不過聽講到我表阿舅下個月要專程去香港看譚詠麟兮演場會,我漸漸有即種衝動。想講崇拜依也崇拜去八年了。唔去看看依兮本尊實在是足無採ㄟ。擱想辦法吧。

一個月了

不知不覺中,我已經回美國一個月了
Three things i miss most about being in China…
Seeing parents, hanging with friends, speaking hometown dialect
Three places i miss most about being in China…
poolroom, karaoke, pubs
 

又是一個不眠之夜

學期到收關衝刺階段. 頻繁而緊湊的考試讓我忙得不可開交. 才剛考完物理就要轉入ECE的複習當中, 加上睡覺的時間也只不過不到半天去準備. 明天就算考完了還要趕著搬家和整理行裝…因為大後天就要走了… 咳, 這幾天恐怕沒得好好睡了, 八成到上機我就crash了…